|
Dong, Dong, Dongdaemun (동, 동, 동대문) is a nursery rhyme sung among Korean children, usually while playing a game. It is also the name of the game. Dongdaemun is most likely to refer directly to the real Dongdaemun (Heunginjimun, the East Grand Gate) of Seoul, and Namdaemun to the real Namdaemun (Sungnyemun, the South Grand Gate). == Lyrics == (Variations may exist in different regions of the country.) * In Hangeul :동, 동, 동대문을 열어라, :남, 남, 남대문을 열어라, :12시가 되면은, (or 지나면,) :문을 닫는다. * In Revised Romanisation: :Dong, Dong, Dongdaemuneul yeoreora, :Nam, Nam, Namdaemuneul yeoreora, :Yeol dusiga doemyeoneun, (or Yeol dusiga jinamyeon,) :Muneul danneunda. * Translation :Open the East, East, East Grand Gate, :Open the South, South, South Grand Gate, :When it's at twelve sharp, :The Gates are closed. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Dong, Dong, Dongdaemun」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|